| 1. | The lorry ran down the hill out of control .
卡车失去控制直往山下冲去。 |
| 2. | American government spending is out of control .
美国政府的开支已失去控制。 |
| 3. | Inflation has got out of control .
通货膨胀已失去控制。 |
| 4. | The children are out of control .
管不住这些孩子了。 |
| 5. | The car veers out of control .
这辆车失去了控制。 |
| 6. | The bus went out of control and ran into a shop front .
那公共汽车失去控制，撞到了一家商店的门脸。 |
| 7. | The car went out of control and ploughed into the side of a bus .
那汽车失控拦腰撞上了一辆公共汽车。 |
| 8. | Sometimes events mocking the intentions of the actors race out of control .
有时候，事情的发展不顾舞台上演员们的本意而变得不可收拾。 |
| 9. | A day may begin well enough, but suddenly everything seems to get out of control .
可能一天开始还顺利，但是忽然间似乎一切都失去了控制。 |
